5月16日訊 近日，前米蘭后衛克亞爾接受了《Milan Vibes》的采訪，談到了自己當年在米蘭遭遇重傷以及退役的決定。

關于在熱那亞對陣米蘭比賽中的重傷

“我遭遇的那次重傷，說白了只是職業球員生涯中的一個驛站：12月份對陣熱那亞的那場重傷，在最不湊巧的時候給我的全盛時期踩了剎車。就在幾天前，我還入選了金球獎候選名單，最終排名第18位。”

“但這終究是一段必經之路：我遭遇這次傷病時的年齡，可以說是‘塞翁失馬，焉知非福’。不好的一面在于，30歲時身體的恢復速度顯然比20歲或25歲時要慢；但好的一面在于，它教會了我什么叫做持之以恒，以及為了一個目標每天咬牙堅持工作15到16個小時的意義。它教會了我太多東西，讓我作為球員和男人都得到了全面升華。”

“在米蘭贏得聯賽冠軍的那一年，我自始至終覺得這個冠軍有我的一份功勞，和其他人毫無二致。并不像某些人所說的那樣，因為我受了傷，貢獻就會變少。當然，如果能重新選擇，我還是寧愿避開那次受傷。”

關于退役的決定

“我之所以選擇退役，也是因為我已經圓了代表米蘭奪冠的夢想。可以說我走到了人生這樣一個十字路口：我的年齡到站了，而我的孩子們也到了一個如果我繼續踢下去、以后就很難有時間好好陪伴他們成長的年紀。”

“我15歲時就離家獨自打拼，在當時那種情況下，要我改變想法除非皇馬打電話邀請我去當第四中衛并在某種程度上坐鎮更衣室，如果沒有這種能讓人熱血沸騰的頂級球隊召喚，我完全不會對繼續踢球有留戀。當然，我會懷念和兄弟們泡在更衣室的時光，也會懷念斯坦福橋、圣西羅，但對‘踢球’本身，我已釋懷。”